uyarlamak

Dil: Türkçe

• [-e, -i]   Birbirine herhangi bir bakımdan uyar duruma getirmek; intibak ettirmek
  • Türkiye’de, ataları ilk tiyatrocuların eğilimine uyarak koyu bir melodram bulmuş nereden bulmuşsa onu sinemaya uyarlamış.
• [-e, -i]   Edebî eserleri, sinema, tiyatro, radyo ve televizyonun teknik imkânlarına uygun duruma getirmek; adapte etmek
  • Öyle ki, Ahmet Vefik Paşa, bunları sanki uyarlamamış, kendi yazmıştır.
• [-e, -i]   Bir yabancı eseri, kişi ve yer adlarını değiştirerek yerli bir eser durumuna getirmek; adapte etmek